Diese Seite gibt einen Überblick über das Schreibservice- und Audiotranskriptionsangebot.

Format Ihrer Aufnahme

Sprache Ihrer Aufnahme

Aufnahmearten

Transkriptionsvarianten

Qualitätsstandards

Gestaltung des Transkriptes

Individuelle Nachbearbeitungen

Dateiformat des Transkriptes

Format Ihrer Aufnahme:

Alle Formate, digital oder analog, auf Wunsch Digitalisierung

Sprache Ihrer Aufnahme:

Deutsch oder Englisch

Aufnahmearten:

Aufnahmen mit

– einem Sprecher: Diktatansagen, Vorträge etc.

– zwei Sprechern: Interviews, Mitarbeitergespräche etc.

– mehr als zwei Sprechern: Konferenzen, Veranstaltungen,
Tagungen, Sitzungen, Podiumsdiskussionen etc.

Transkriptionsvarianten:

Individuell miteinander kombinierbare Erfassungsvorgaben:

– Erfassung in Englisch oder Deutsch

(wahlweise Standarddeutsch oder Dialekt)

– Sprachliche Glättung oder ungeglättete Erfassung

– Kommentierung (Erfassung lautsprachlicher, nichtsprachlicher

und/oder prosodischer Details)

Alternativ wählen Sie zwischen zwei Angebotspaketen, in denen wir die nachfragestärksten Kombinationen gebündelt haben:

– Transkription in Schriftdeutsch

(geeignet für betriebliche, publizistische, literarische Zwecke)

– Wörtliche Transkription mit oder ohne Erfassung lautsprach-
licher Äußerungen (geeignet für wissenschaftliche Zwecke)

Details lesen Sie auf der nächsten Registerkarte.

Qualitätsstandards:

Duden, DIN 5008, DIN 5009, Transkriptionsregeln, Recherche

Gestaltung des Transkriptes:

Fließtext nach unserem Formatstandard oder formatierter Text (nach Ihren Vorgaben oder gemäß Ihrer elektronischen Vorlage)

Individuelle Nachbearbeitungen:

Bedarfsgerechte inhaltliche und/oder gestalterische Nachbearbeitung des Transkriptes

Dateiformat des Transkriptes:

Text-, Tabellen- oder universelles PDF-Format

Fragen? Lassen Sie sich jetzt beraten.